Quand vous voyagez à l'étranger et que vous utilisez votre téléphone portable, vous avez dû souvent avoir quelques mauvaises surprises avec votre facture.

Lors de vos passages hors des frontières de France, vous utilisez dans ce cas d'autres opérateurs téléphoniques locaux qui sont en partenariat avec votre opérateur français. L'opérateur dans le pays étranger facture vos utilisations de leur réseau à votre propre opérateur qui vous le facture à son tour. Cela s'appelle le "roaming".

Et c'est sur cette facturation que va intervenir Bruxelles qui juge les tarifs pratiqués bien trop élevés.

"Selon nos informations, la Commissaire à la Société de l'Information, Viviane Reding, a demandé à ses services de proposer, dans les prochains jours, un règlement visant à limiter les prix du mobile à l'international (roaming)", écrit vendredi soir La Tribune sur son site internet.

Le règlement en préparation contraindrait les opérateurs mobiles à appliquer les mêmes tarifs pour le "roaming" international que pour le "roaming" national, précise La Tribune...

Ce texte, qui devra ensuite être adopté par le Collège des Commissaires, n'entrera "sans doute pas en vigueur avant l'an prochain au plus tôt", ajoute le quotidien.