Dans le cadre d'une activation ADSL, FT crée une partie de haute fréquence sur la ligne, en théorie, ca se resume a ça.
En pratique, c'est plus compliqué : Le technicien intervient au niveau du RE auquel tu est raccordé. Il va brancher ta ligne sur un filtre qui va séparer les hautes (ADSL) des basses fréquences (voix traditionnelle). A partir de ce filtre, ta ligne ce sinde en deux : la partie voix acheve son chemin tout de suite après sur un NE de commutation (depart vers le RTC mais on sort du RE pour cela, ca se passe a plus grand échelle). La partie ADSL, quant a elle, passe sur un NE de DSLAM qui rassemble toutes les lignes ADSLisées avent toi sur des gros cables de 112P pour aller terminer sur une carte de DSLAM présent lui aussi dans ton RE.
J'ai oublié de te préciser qu'un NE est un ensemble de plot pour raccorder ta ligne.
Voila