Tu as bien compris. En fait c'est simple : en zone non dégroupée, tous les fournisseurs d'accès utilisent le réseau et les équipements France Télécom, puis les données passent sur le réseau du FAI tiers sur des "points de collecte". En fait ces "points de collecte" sont des routeurs, bien souvent à Paris (pour la collecte nationale) ou parfois un peu plus dispersés (collecte régionale).
Dans tous les cas le FAI doit louer la connexion IP complète jusqu'à l'abonné à France Télécom, ainsi que la capacité nécessaire en débit sur les cables/fibres de France Telecom pour satisfaire le nombre d'abonnés qu'il va relier.
C'est cette dernière donnée qui pèse lourd dans le budget des FAI, et c'est pour cette raison que certains ont décidé de "brider" les connexions, afin de diminuer le débit global nécéssaire pour les abonnés et ainsi diminuer leur coût de location de "tuyaux" à FT. Cela entraine bien évidemment un bridage de la connexion chez l'abonné et donc l'impossibilité d'utiliser certaines applications.
Orange étant filiale de FT, il dispose quant à lui, de toutes les ressources nécessaires pour que ses abonnés puissent surfer dans des conditions optimales et sans bridage...
Dans les zones dégroupées, l'opérateur tiers installe son réseau lui même, avec ses propres équipements et il loue des fibres optiques non utilisées à d'autres opérateurs ou aux collectivités par exemple, et cela à moindre coût. Il peut ainsi contrôler le coût de déploiement de bout en bout, négocier les prix, et proposer des prix plus bas pour un débit plus élevé tout en étant plus rentable que dans les zones non dégroupées.